Übersetzen Spanisch Arabisch تشنج قصبي

relevante Treffer

• el calambre (n.) , m
  تشنج
  mehr ...
• crispar (v.)
  تشنج
  mehr ...
• la convulsión (n.) , f
  تشنج
  mehr ...
• la contracción (n.) , f
  تشنج
  mehr ...
• el espasmo (n.) , m
  تشنج
  mehr ...
• tic
  تشنج لاإرادي
  mehr ...
• el vaginismo (n.) , m, {Med}
  تشنج مهبلي {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• No sin un broncoespasmo.
  ليس دون تشنج للقصبات
• Indica un broncoespasmo.
  إنّهُ تشنّج قصبيّ
• - Broncoespasmo, adelante. - Bronquitis.
  تشنّج القصبات، ابدؤوا - التهاب القصبات -
• - Orina café-- - ¿Y el broncoespasmo?
  ...وبولاً بنّياً - لكنّ التشنّج القصبيّ؟ -
• Válvula unidireccional. Vasoespasmo.
  صمام باتجاه واحد تشنج القصبات
• El síndrome paraneoplásico explicaría el broncoespasmo.
  المتلازمةُ نظيرةُ السرطانيّة تفسّر التشنّج القصبيّ
• - ¿Qué más pudo causar broncoespasmo? - Reflujo ácido severo.
  ماذا عساهُ أيضاً يسبّبُ تشنُّجَ القصبات؟ - الارتجاعُ الحمضيُّ الشديد -
• Si malinterpretó el sonido respiratorio como suave en lugar de estridente... ...es un laringoespasmo en lugar de un broncoespasmo... ...que puede darse en un simple ataque de pánico... ...como el que ella estaba sufriendo.
  ربّما أخطأت بين أصوات التنفّس الخافتةِ والمرتفعة بين تشنّج القصبات وتشنّج الحنجرة الناتج عن نوبةِ رعبٍ كالتي أصيبت بها
• Es una condición genética caracterizada por falla renal, miomas bronquiales, lineas en las uñas, y sordera.
  انها حالة وراثية تشخص عن طريق الفشل الكلوي التشنجات القصبية خطوط ميز
• Pulmón izquierdo se normaliza.
  تدفق السائل الملحي يرتفع تشنج القصبات يسترخي الرئة اليسرى تصبح وردية